Publications & Sites 
Norridge, Harwood Heights police blotter Dec. 13
Updated: January 14, 2013 6:32AM
The following incidents were listed among the official reports of the Norridge and Harwood Heights police departments. Readers are reminded that an arrest does not constitute a finding of guilt. Only a court of a law can make that determination.
Norridge
POSSESSION
• Matthew Hansen, 23, of 4200 N. Monitor Ave., Chicago, was charged Nov. 26 with possession of six grams of marijuana and possession of drug paraphernalia after a traffic stop on the 7200 block of Forest Preserve Drive. Hansen received a Dec. 20 court date in Rolling Meadows. Bond was set at $1,000.
THEFT
• Juan Balbontin, 23, of 3013 N. New England Ave., Chicago, was charged Dec. 1 with theft and possession of less than two grams of marijuana after he allegedly attempted to leave Target, 4000 N. Harlem Ave., without paying for merchandise worth $120. Balbontin received a Jan. 8 court date in Rolling Meadows. Bond was set at $1,000.
• Jalisa Dumas, 19, of 372 Ave. S in Chicago, was charged Dec. 2 with theft after she allegedly attempted to leave Carson’s, 4200 N. Harlem Ave., without paying for merchandise worth $287. Dumas received a Jan. 8 court date in Rolling Meadows. Bond was set at $1,000.
• Thomas Wells, 49, of 116 Galena Ave., Aurora, was charged Nov. 26 with theft after he allegedly attempted to leave Carson’s, 4200 N. Harlem Ave., without paying for merchandise worth $108. Wells received a Jan. 10 court date in Rolling Meadows. Bond was set at $1,000.
Harwood Heights
DISORDERLY CONDUCT
• Shawn Williams, 41, of 2646 W. Wellington Ave., Chicago, was charged Nov. 23 with disorderly conduct after an incident in the 5000 block of Harlem Avenue. Williams received a Jan. 4 court date in Rolling Meadows. Bond was set at $1,000.~.
